Гунтер (gunter_spb) wrote,
Гунтер
gunter_spb

Category:

О ТЕМПОРАЛЬНОЙ ЛИНГВИСТИКЕ

...Как известно, сие научное направление изобрела писательница Елена Хаецкая aka haez еще в "Вавилонских хрониках", потом они с Виктором Беньковским развили тематику в "Анахроне", переводя современные понятия на готский язык. Автомобиль - "гизарнис карахо" (железная телега), телефон - "озо" (ухо) ну итд. Я тоже приложил к этому потные ручонки в "Славеге" - по крайней мере на древнескандинавском газовая плита будет обозначаться как "блайсейдир" (синий огонь), а холодильник - "йарнисс" или "йокулль" (ледник).

Но тут chapaev69 доставил современные изыскания в державной мови и я понимаю, что темпоральная лингвистика остается в зачаточной стадии своего развития. "Автопрахосмукачка" привела меня в состояние каталепсии.

UPD: все оказалось несколько проще. Кумар, как обитатель Львова, уточнил, что сие слово - на болгарском, а не на украинском. Выдыхаем. :)

Tags: Великие Укры
Subscribe

  • КСТАТИ

    Полбутылки коньяку (или, реже, виски) в день - это нормально? Это я на пиво забил окончательно и навсегда, перейдя уже месяц как на качественное…

  • ЗА НЕДЕЛЮ

    Минус 1,2 кг. Без напряга и аццких голодовок - просто в разы больше овощей-фруктов и ничего жирного-мучного (черный хлеб онли). Сокращение…

  • ПИТАТЕЛЬНОЕ

    Оказывается, привыкнуть достаточно просто. Как проснулся - чай и яблоко. Потом часто (через каждые 3,5 часа), но совсем понемногу - черный хлеб с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 27 comments

  • КСТАТИ

    Полбутылки коньяку (или, реже, виски) в день - это нормально? Это я на пиво забил окончательно и навсегда, перейдя уже месяц как на качественное…

  • ЗА НЕДЕЛЮ

    Минус 1,2 кг. Без напряга и аццких голодовок - просто в разы больше овощей-фруктов и ничего жирного-мучного (черный хлеб онли). Сокращение…

  • ПИТАТЕЛЬНОЕ

    Оказывается, привыкнуть достаточно просто. Как проснулся - чай и яблоко. Потом часто (через каждые 3,5 часа), но совсем понемногу - черный хлеб с…