В общем местные отмазываются: "Мы привычные, у нас раз в пять лет что-нибудь жахает, авиасообщение перекрывали не из-за нас, а из-за англичан!" Почему-то я местным верю.
Наглядная картинка в небольшом масштабе:

«The MODIS instrument on NASA's Aqua satellite captured an Ash plume from Eyjafjallajokull Volcano over the North Atlantic at 13:20 UTC (9:20 a.m. EDT) on April 17, 2010.
The Eyjafjallajokull volcano in Iceland erupted Wednesday, April 14, for the seco» на Яндекс.Фотках