March 1st, 2008

Танковое

БОЛЬШОЙ СУББОТНИЙ ПОСТ

Как же в субботу - и без большого бронетехнического поста?

Было обещано, что он будет посвящен эпохе расцвета бронеавтомобилей - то есть Первой мировой и первым послевоенным годам. Обилие моделей БА тех времен ужасает, их МНОГО. Посему предлагаю всего лишь 38 фотографий. Примерно треть машин относятся к 20-м годам (в основном Фрайкоровские самопалы, Рейхсвер-DZVR, Ehrhardt и проч.), остальные - успели повоевать в Первую мировую.

77,55 КБ

Collapse )
What the fuck?

Це цiкаво

Всенародный любимец и знатный протоукр всея ЖЖ Пан Андрий снова жжот напалмом:

ШТIРЛIЦ РОДОМ З ЧЕРНIВЦIВ. Як стверджував Юлiан Семенов, прототипом Штiрлiца був буковинець з мiста Чернiвцi Ян Черняк (1909 - 1995 рр.). Ще навчаючись в гiмназiї, юнак вирiзнявся серед ровесникiв ерудицiєю, аналiтичним складом розуму, феноменальною пам'яттю, умiнням швидко орiєнтуватися в складних ситуацiях, гарним знанням кiлькох європейських мов. Досконало володiв нiмецькою. Продовжуючи навчання в Берлiнi, студент Черняк потрапляє в поле зору радянської розвiдки.

Разумеется, каждому интеллигентному человеку известно, что Наполеон, магистр Тампля Жак де Моле и Марк Аврелий были украинцами! :)))

Ну, в этом трэде старина Андрий много где отметился:

Те же кто "в теме" те согласятся, что на украинском и пафосное пофаснее, и смешное смешнее, и глубокое глубже. Уже хотя бы потому что украинский язык гораздо семантичнее и сочнее книжно-искусственного русского.

Одно слово - Украина.
---------------------------------------------------------------

И потом. Может быть это совершенно нетолерантно, но я вполне спокойно и без эмоций могу прочитать стихи Пушкина, например так:

Ich liebte Sie: vielleicht ist dieses Feuer
In meinem Herzen noch nicht ganz verglüht;
Doch Ihre Ruh ist mir vor allem teuer;
Durch nichts betrüben will ich Ihr Gemüt.


Но когда я вижу такой переклад, пробирает неудержимый смех:

Я вас кохав; в душі моїй ще, може,
Кохання пал і досі не погас,
Та хай воно вас більше не тривоже, —
Не хочу я нічим журити вас.


Почему, спрашивается? :)
Танковое

ТАНЧИК НА НОЧЬ

Хочу предложить для рассмотрения интересный вариант "троечки" с зенитным пулеметом.

Обратим особое внимание на крепления для канистр на башне и надгусеничной полке по правому борту (на фото слева):

56,65 КБ

Collapse )