ИСТОРИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ. (ГЕРМАНОЯЗЫЧНЫМ)
(попивая медовуху доставленную из Вильно в подарок от
szhaman. Кстати, много спасибов - медовуха отличнейшая! :)
Камерад
schall_u_rauch в процессе обсуждения поста уважаемого
fat_yankey отыскал звукозапись одного из самых выдающихся ораторских достижений Адольфа Гитлера - речь в Рейхстаге от 28 апреля 1939 года. Речь, безусловно, шедевральная - это развернутый ответ на письмо (якобы личное, но на самом деле уже опубликованное в американских газетах) президента Рузвельта в адрес германского рейхсканцлера.
Для тех кто понимает - это редкий по своей красоте отжыг и стеб как над самим Рузвельтом, так и "западными демократиями" вообще. Что там говорится про Польшу и Британию, я передать не в состоянии - это надо слушать. Рейхстаг в полном составе ржот в голос, когда Гитлер перечисляет страны, которым, по мнению Рузвельта, Германия должна предоставить гарантии безопасности - Ирак (гм...), Палестина, Португалия, Сирия, Ирландия...
По воспоминаниям (глава "Речь в рейхстаге 28 апреля") адъютанта Гитлера по ВВС Nicolaus von Below, произвело впечатление искусство Гитлера высказывать свои мысли просто, понятно и убедительно. За сарказм, с каким он дал по 21 пункту ответ американскому президенту, фюрер был вознагражден бурными аплодисментами всего рейхстага.
В общем, тем кто знает немецкий язык, советую закутаться в плед, сесть в кресло, налить бокал красного вина (ну или рюмашку коньяку) и послушать эту программную речь. Получите массу удовольствия - хорошее чувство юмора оратора, отличная дикция, и множество любопытных исторических деталей. Первые 20-25 минут идет "разогрев", но зато потом фюрер поливает напалмом. :)
Слушать в онлайн или скачать. 14, 5 Мб. Речь продолжается 1 час 25 минут (!).
Завершает эту феерию пара слов от председателя Рейхстага, Германа Геринга. :)
Кто найдет текстовую версию на немецком и/или на русском - получит от меня слона. Просто лень искать сейчас.
UPD: Текст речи на английском языке. Спасибо Родославчегу, нашел.

Камерад
Для тех кто понимает - это редкий по своей красоте отжыг и стеб как над самим Рузвельтом, так и "западными демократиями" вообще. Что там говорится про Польшу и Британию, я передать не в состоянии - это надо слушать. Рейхстаг в полном составе ржот в голос, когда Гитлер перечисляет страны, которым, по мнению Рузвельта, Германия должна предоставить гарантии безопасности - Ирак (гм...), Палестина, Португалия, Сирия, Ирландия...
По воспоминаниям (глава "Речь в рейхстаге 28 апреля") адъютанта Гитлера по ВВС Nicolaus von Below, произвело впечатление искусство Гитлера высказывать свои мысли просто, понятно и убедительно. За сарказм, с каким он дал по 21 пункту ответ американскому президенту, фюрер был вознагражден бурными аплодисментами всего рейхстага.
В общем, тем кто знает немецкий язык, советую закутаться в плед, сесть в кресло, налить бокал красного вина (ну или рюмашку коньяку) и послушать эту программную речь. Получите массу удовольствия - хорошее чувство юмора оратора, отличная дикция, и множество любопытных исторических деталей. Первые 20-25 минут идет "разогрев", но зато потом фюрер поливает напалмом. :)
Слушать в онлайн или скачать. 14, 5 Мб. Речь продолжается 1 час 25 минут (!).
Завершает эту феерию пара слов от председателя Рейхстага, Германа Геринга. :)
Кто найдет текстовую версию на немецком и/или на русском - получит от меня слона. Просто лень искать сейчас.
UPD: Текст речи на английском языке. Спасибо Родославчегу, нашел.
