Мне вот интересно - если люди живут в иноязычной стране, на каком языке они выстраивают свои мысли? Я начинаю "думать" на немецком исключительно по глубокой пьяни и то с натугой (ибо не родной язык и с постоянными сбоями на русский - начинаешь размышлять на русском "а как правильно построить фразу"). :)
Нет, на самом деле интересно узнать - "думать" (и постоянно) на не-родном языке это возможно? Или комбинируя? Например русский-украинский-чешский и пр? Родившиеся и воспитанные в России израильтяне думают ли на иврите? Русские американцы или канадцы на английском? Русские немцы на немецком?
Хотя, должна играть роль языковая среда, полагаю.
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →